• Заслуженная артистка Республики Северная Осетия – Алания.
• Лауреат Международного конкурса вокалистов имени Марио дель Монако (Италия, 1995 год, II премия).
• Лауреат Международного конкурса оперных певцов им. Н. К. Печковского (Санкт-Петербург, 1996 год, II премия).
• Лауреат II Международного конкурса молодых оперных певцов им. Н. А. Римского-Корсакова (Санкт-Петербург, 1996 год, II премия).
• Лауреат I Телевизионного международного конкурса молодых оперных певцов им. И. К. Архиповой, посвященного 850-летию Москвы (Москва, 1997 год).
• Лауреат I Международного конкурса молодых оперных певцов им. С. П. Дягилева (Пермь, 1997 год, I премия).
• Лауреат высшей театральной премии Петербурга «Золотой софит» (2000).
• Лауреат премии «Балтика» (2000).
Родилась в Магадане. В 1991 году окончила дирижерско-хоровое отделение Магаданского училища искусств. Училась в Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова (класс профессора Т. Д. Новиченко).
В 1995 году выиграла премию немецкого Фонда Гартов.
Ее дебютом на сцене Мариинского театра стала партия Царицы ночи в опере Моцарта «Волшебная флейта». С 1996 по 2002 год была солисткой Мариинского театра. С труппой Мариинского театра гастролировала в Германии, Франции, Словении, Италии, Финляндии, США. Вместе с оркестром под управлением Валерия Гергиева исполнила партию сопрано во Второй симфонии Малера на сцене театра Ла Скала.
В 2001 году за партию донны Анны в опере «Дон Жуан» Ирина Гагитэ была номинирована на премию «Золотая маска». В 2002-м в рамках стажировки в театре Ла Скала исполнила партию Леоноры в опере «Оберто, граф ди Сан-Бонифачо».
С 2004 по 2009 год была солисткой Татарского академического театра оперы и балета. По результатам ежегодного опроса критиков авторитетный немецкий журнал «Опернвельт» в 2013 году особо отметил ее выступление в партии Абигайль в опере «Набукко».
Репертуар певицы включает партии донны Анны («Дон Жуан»), Сюзанны («Свадьба Фигаро»), Царицы ночи («Волшебная флейта»), Амины («Сомнамбула»), Лючии («Лючия ди Ламмермур»), Виолетты («Травиата»), донны Леоноры («Сила судьбы»), Елизаветы Валуа («Дон Карлос»), Мими («Богема»), Лиу («Турандот»), Аиды («Аида»), Леоноры («Трубадур»), Абигайль («Набукко»), Леоноры («Оберто, граф ди Сан-Бонифачо»), Людмилы («Руслан и Людмила»), Волховы («Садко»), Марфы («Царская невеста»), Нинетты («Любовь к трем апельсинам»), Соловья («Соловей»).
Ирина Гагитэ также исполняла партию сопрано в симфонических и кантатно-ораториальных произведениях, в ее репертуаре Девятая симфония Бетховена, Вторая симфония Малера, «Колокола» Рахманинова и другие произведения. Ирина Гагитэ сотрудничает с такими дирижерами, как Валерий Гергиев, Юстус Франц, Джанандреа Нозеда, Марко Боэми.
Ирина Гагитэ выступала на сценах ведущих оперных театров мира – Метрополитен-опера, Ла Скала, Ковент-Гарден, Альберт-холл – и участвовала во многих международных оперных фестивалях.
Репертуар на сцене филиала Мариинского театра в Республике Северная Осетия–Алания:
Мать сирот («Коста»)
Виолетта Валери («Травиата»)
Недда («Паяцы»)
Графиня Розина Альмавива («Свадьба Фигаро»)